野生動物と共生するための代償

例年この時期といえば、空模様を気にかけ、ブドウの糖度が最適になるタイミングを見極める日々です。そして収穫を調整し、ワイナリーでの受け入れ時期を決め、輸送を手配し、9月の暑い日差しの中で発酵が最小限に抑えられるよう対策を講じます。

今年は、方程式に新たな変数が加わりました。野生動物です。

絶望的なことに、私たちのブドウのほとんどが、この地域に生息するイノシシやシカに食べられてしまっていたのです。彼らもまた、8月の暑さの中で飢え、喉が渇いていたのでしょう。

ですから、最高水準の生産を目指してブドウ園を維持してきた1年間の懸命な努力がこのような結果に終わり、これほど残念なことはありません。

今年は収穫なしです。

農業とは、精神と魂を絶えず試される営みなのです。

悲しみに溺れてしまいたいところですが、私はただの小規模生産者に過ぎません。もっと多くのものを失った人々の痛みを思うと、胸が締め付けられます。

写真は私の撮影ではありません。私たちのマレンマのイノシシたちは、これほどきれいに写真に収まってはくれませんから。